Criado por Takachiho, Dirty Pair foi ao ar pela primeira vez em 1985, em uma série de 26 espisódios, desenvolvidos pelo estúdio Nue em associação com a Sunrise Productions.Kei e Yuri são duas garotas-problema que trabalham como consultoras de crimes que a polícia comum ou as forças da lei não conseguem resolver.Elas viajam através o espaço em sua nave chamada "Lovely Angel"(Anjo Adorável), juntas com seu animal de estimação, o gato Mugi. As duas encontram de tudo pela frente,desde terroristas, cyborgs e até mesmo crianças que tomam uma base militar. As personagens Kei e Yuri iam aos poucos, de capítulo em capítulo, mudando um pouco de sua personalidade, seus modos de ser. No começo elas eram desajeitadas e não dvam muita importância para o seus casos, mas com o passar do tempo, se tornam mais copetentes e responsáveis, além de ficarem mais independentes quanto à instituição em que trabalham, não obedecendo à risca todas as ordens. Apesar de possuírem um forte senso de justiça e moralidade, as vezes elas resolvem seus casos de forma contrária ao que seus chefes ordenam, gostam de resolver seus casos de uma forma característica delas, com muita inteligência e sofisticação.